السلام عليكم ورَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكاتُهُ
بسم الله الرحمن الرحيم
:امام الانبياء عليه الصلوۃ والسلام کی سادگی
ایک دن امیر المومنین حضرت عمر بن الخطاب رضی اللہ تعالی عنہ رسول اللہ ﷺ سے ملاقات کیلئے گئے تو رسول اللہﷺ کی یہ حالت بیان کی اس وقت نبی کریم ﷺکھجور کی ایک چٹائی پر تشریف فرما تھے آپ ﷺ کے جسم مبارک اور اس چٹائی کے درمیان کوئی اور چیز نہیں تھی آپﷺ کے سر کے نیچے ایک چمڑے کا تکیہ تھا جس میں کھجور کی چھال بھری ہوئی تھی پاؤں کی طرف کیکر کے پتوں کا ڈھیر تھا اور سر کی طرف مشکیزہ لٹک رہا تھا میں نے چٹائی کے نشانات آپﷺ کے پہلو پر دیکھے تو رو پڑا آپ ﷺ نے فرمایا کس بات پر رونے لگے ہو میں نے عرض کی یا رسول اللہﷺ قیصر و کسری کو دنیا کا ہر طرح کا آرام مل رہا ہے آپ اللہ کے رسول ہیں ( آپﷺ پھر ایسی تنگ زندگی گزارتے ہیں )
نبی کریمﷺ نے فرمایا: کیا تم اس پر خوش نہیں ہو کہ ان کے حصہ میں دنیا ہے اور ہمارے حصہ میں آخرت ہے ہے
(صحیح بخاری، حدیث نمبر : 4913)
Ek din Ameer-ul-Momineen Hazrat Umar bin Khattab (Radi Allahu Ta'ala Anhu) Rasool Allah ﷺ se mulaqat ke liye gaye, to unhon ne Rasool Allah ﷺ ki yeh haalat bayan ki:
"Us waqt Nabi Kareem ﷺ khajoor ki ek chatai par tashreef farma thay. Aap ke jism-e-mubarak aur us chatai ke darmiyan koi aur cheez nahi thi. Aap ke sar ke neeche ek chamray (leather) ka takiya tha jis mein khajoor ki chaal bhari hui thi. Paon ki taraf keekar ke patton ka dher tha aur sar ki taraf mushkeeza latak raha tha. Maine chatai ke nishanaat Aap ﷺ ke pehlu par dekhe to ro para. Aap ﷺ ne farmaya: 'Kis baat par rone lage ho?' Maine arz ki: 'Ya Rasool Allah ﷺ! Yeh Qaiser-o-Kisra (Rome aur Persia ke badshah) hain jinhe duniya ka har tarah ka aaram mil raha hai, aur Aap Allah ke Rasool hain (phir bhi aisi tang zindagi guzaarte hain).'
Nabi Kareem ﷺ ne farmaya: 'Kya tum is par khush nahi ho ke un ke hissay mein duniya hai aur hamare hissay mein Aakhirat hai?'"
(Sahih Bukhari, Hadees Number: 4913)