السلام عَلَيْكُم ورحمة الله وبركاتة
بسم الله الرحمن الرحيم
:حضور خاتم النبیین ﷺ نے ارشاد فرمایا
ایسی امت کو کیسے پاک (اصلاح ، درست) کیا جا سکتا ہے جس میں کمزور کے لئے طاقتور سے مواخذہ (باز پرس ، حساب ) نہ کیا جائے ۔
(صحیح ابن حبان حدیث نمبر : 5059)
وضاحت: یہ حدیث ہمیں بتاتی ہے کہ امت کی اصلاح اور فلاح انصاف کے بغیر ممکن نہیں جب طاقتور کے ظلم سے کمزور کو بچایا نہ جائے تو معاشرہ بگاڑ اور تباہی کا شکار ہو جاتا ہے عدل و انصاف ہی امت کی بقا کی ضمانت ہے۔
Huzoor Khatam-un-Nabiyeen ne irshad farmaya:
"Aisi ummat ko kaise pak (islah, durust) kiya ja sakta hai jis mein kamzor ke liye taqatwar se muwakhza (baaz-purs, hisab) na kiya jaye."
(Sahih Ibn-e-Hibban, Hadees Number: 5059)
Wazahat: Yeh hadees hamein batati hai ke ummat ki islah aur falah insaf ke baghair mumkin nahi, jab taqatwar ke zulm se kamzor ko bachaya na jaye toh muashra bigar aur tabahi ka shikar ho jata hai, adl-o-insaf hi ummat ki baqa ki zamanat hai.