دنیا اور آخرت کی طلب کا انجام

السلام عليكم

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

دنیا اور آخرت کی طلب کا انجام

حضور خاتم النبیین ﷺ  نے ارشاد فرمایا:

جس کا مقصود (مقصد، نیت) زندگی آخرت ہو، اللہ تعالیٰ اس کے دل میں استغناء (بے نیازی، کسی کی حاجت نہ ہونا) اور بے نیازی (دنیا سے بے پرواہی) پیدا کر دیتا ہے، اور اسے دل جمعی  (اطمینان، یکسوئی ) عطا کرتا ہے، اور دنیا اس کے پاس ذلیل ہوکر (حقیر بن کر ، تابع ہوکر) آتی ہے۔ اور جس کا مقصود (مقصد) طلب دنیا ہو، اللہ تعالیٰ اس کی محتاجی (غربت، ضرورت مندی) اس کی دونوں آنکھوں کے سامنے رکھ دیتا ہے اور اس کی جمع خاطر (یکسوئی، دل کا سکون) کو پریشان (بے چین منتشر) کر دیتا ہے اور دنیا اس کے پاس اتنی ہی آتی ہے جو اس کے لیے مقدر (لکھی ہوئی ،نصیب میں) ہے۔

سنن ابن ماجہ حدیث نمبر 4105

-------------------------

Huzoor Khatam-un-Nabiyyeen ﷺ ne irshaad farmaya:

"Jis ka maqsad zindagi mein aakhirat ho, Allah Ta'ala uske dil mein istighna (be-niyazi, kisi ki haajat na hona) aur dunya se be-parwahi paida kar deta hai, aur usay dil-jami (itminaan, yaksui) ata farmaata hai. Aur duniya us ke paas zaleel ho kar (haqeer ban kar, taabi’ ho kar) aati hai.

Aur jis ka maqsad sirf dunya ki talab ho, Allah Ta'ala uski mohtaaji (ghurbat, zarurat mandi) uski dono aankhon ke saamne rakh deta hai, aur uski jami' khaatir (yaksui, dil ka sukoon) ko pareshan (bechain aur muntashir) kar deta hai. Aur duniya us ke paas utni hi aati hai jo us ke liye muqaddar (likhi hui, naseeb mein) hoti hai."

(Sunan Ibn Majah, Hadees No. 4105)