السلام عليكم
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
فرمان مصطفیﷺ:
ایک شخص نے عرض کیا: یا رسول اللہ! کیا میں اپنی اونٹنی کو کھول کر اللہ تعالیٰ پر توکل کروں؟
آپ ﷺ نے فرمایا:
نہیں، بلکہ اسے باندھ کر تو کل کروـ
صحیح ابن حبان حدیث نمبر 731
وضاحت: اس حدیث کا مطلب یہ ہے کہ توکل کا مطلب اسباب کو چھوڑ دینا نہیں بلکہ پہلے اپنی استطاعت کے مطابق تدبیر کرنا ہے اور پھر نتیجہ اللہ تعالی پر چھوڑ دینا جیسے اگر کوئی شخص گاڑی کو لاک کیے بغیر کہے کہ میں اللہ تعالیٰ پر تو کل کرتا ہوں تو یہ درست نہیں صحیح طریقہ یہ ہے کہ پہلے گاڑی کو اچھی طرح لاک کرے پھر حفاظت کے لیے اللہ تعالیٰ پر بھروسہ کرےـ
----------------------------------
Farmaan-e-Mustafa ﷺ:
Ek shakhs ne arz kiya: Ya Rasool Allah ﷺ! Kya main apni oontni ko khol kar Allah Ta'ala par tawakkul karoon?
Aap ﷺ ne farmaya:
"Nahi, balkeh use baandh kar tawakkul karo."
(Saheeh Ibn Hibban, Hadees No. 731)
Wazaahat:
Is hadees ka matlab yeh hai ke tawakkul ka matlab asbaab ko chhor dena nahi hai, balki pehle apni istita'at ke mutabiq tadbeer karna hai aur phir nateeja Allah Ta'ala par chhod dena hai. Jaise agar koi shakhs gaari ko lock kiye baghair kahe ke main Allah Ta'ala par tawakkul karta hoon, to yeh durust nahi. Saheeh tareeqa yeh hai ke pehle gaari ko achhi tarah lock kare aur phir hifazat ke liye Allah Ta'ala par bharosa kare.